Перевод: с английского на русский

с русского на английский

position correction

Толкование Перевод

1 position correction

коррекция положения

orbital correction — орбитальная коррекция

amplitude correction — амплитудная коррекция

linearity correction — коррекция нелинейности

chromatic correction — хроматическая коррекция

correction of distortion — коррекция искажений

English-Russian big polytechnic dictionary > position correction
2 position correction

1) Морской термин: исправление места

2) Военный термин: поправка на смещение

3) Техника: поправка на интервал между орудиями

4) Механика: коррекция положения

5) Робототехника: коррекция позиции, позиционная коррекция

Универсальный англо-русский словарь > position correction
3 position correction

коррекция положения

Англо-русский словарь по машиностроению > position correction
4 position correction

коррекция положения, коррекция позиции, позиционная коррекция

Англо-русский словарь по робототехнике > position correction
5 position correction

поправка на смещение

English-Russian arms dictionary > position correction
6 position correction

исправление места

English-Russian marine dictionary > position correction
7 position correction

арт. поправка на смещение [интервал между орудиями]

English-Russian military dictionary > position correction
8 position correction grid

Техника: прибор для отсчёта индивидуальных орудийных поправок

Универсальный англо-русский словарь > position correction grid
9 terrain gun position correction

Артиллерия: уточнённые фактические координаты ОП

Универсальный англо-русский словарь > terrain gun position correction
10 terrain gun position correction

арт. уточненные фактические координаты ОП

English-Russian military dictionary > terrain gun position correction
11 correction

исправление, поправка; коррекция; корректирование; регулирование; се «даю исправление»

correction for (Earth) rotation — поправка на вращение Земли

correction for wind (effects) — поправка на ветер

— adjustment correction

— arbitrary correction to hit

— arbitrary correction

— attitude correction

— azimuth correction

— ballistic correction

— barrel-jump correction

— bracketing correction

— calibration correction

— celestial correction

— closing correction

— computed correction

— correction for air density

— correction for gravity drop

— correction for lead

— correction for line

— correction for missile drop after launch

— correction for parallelism

— correction for range difference

— correction of nonrigidity

— correction of personnel

— correction of the front

— course correction

— curvature correction

— deflection correction

— deflection difference correction

— drift correction

— elasticity correction

— elevation correction

— elevation jump correction

— final range correction

— firing correction

— furnish corrections

— fuze calibration correction

— fuze correction

— fuze dead time correction

— gravity correction

— gun correction

— heading correction

— height correction

— height-of-site correction

— lateral pointing correction

— latitude correction

— lead angle correction for gravity

— lead angle correction for wind effects

— lead angle correction

— meteorological correction

— midcourse correction

— off-course correction

— optical data correction

— orbital correction

— parallax correction

— position correction

— post-launch drop correction

— range adjustment correction

— range difference correction

— roll correction

— site correction

— spotting correction

— star correction

— steering correction

— stellar correction

— terminal correction

— terrain gun position correction

— trial shot correction

— variation correction

— wind correction

— windage correction

— yaw correction

English-Russian military dictionary > correction
12 correction

1. правка, поправка, исправление; корректура

manuscript correction — исправление оригинала

refraction correction — поправка на рефракцию

scattering correction — поправка на рассеяние

thermometric correction — поправка термометра

absorptive correction — поправка на поглощение

2. коррекция

correction on paper — правка на оттиске

to make correction — делать поправку, исправлять; корректировать

to plot correction — делать исправления

correction of lead — правка в металле

correction of proofs — правка корректуры

chromatic correction — хроматическая коррекция

circled correction — корректорские знаки, заключённые в кружки

lightness correction — коррекция светлоты цвета

position correction — коррекция положения

aperture correction — апертурная коррекция

frequency correction — частотная коррекция

orbital correction — орбитальная коррекция

amplitude correction — амплитудная коррекция

3. исправление от руки

the book needs correction — книга нуждается в исправлении

multierror correction — исправление многократных ошибок

error correction routine — программа исправления ошибок

single-error correction — исправление одиночных ошибок

double-error correction — исправление двойной ошибки

4. исправление оригинала

over correction — перекоррекция, избыточная корректура

pastel correction — «мягкая» коррекция

preliminary text correction — донаборная корректура текста

proof correction — правка корректуры

pure color correction — коррекция чистых цветов

saturation correction — коррекция насыщенности цвета

selective color correction — избирательная коррекция цвета

spelling correction — исправление орфографических ошибок

strip size correction — регулировка размера отрезаемой кромки стопы

double error correction — исправление двойных ошибок

home correction — исправление на своем конце канала

error correction circuit — схема исправления ошибок

defocusing correction — исправление расфокусировки

backward correction — исправление ошибок переносом

English-Russian big polytechnic dictionary > correction
13 position

1. n положение, местонахождение, расположение; место

position data — координаты

position buoy — указательный буй

charted position — место, нанесённое на карту

fixed position — зафиксированное положение

forecast position — прогнозированное место

front position — положение лицом к снаряду

grasping position — положение захватывания

inverted position — перевернутое положение

2. n обычное, правильное место, положение

in position — на своём месте; в правильном месте

wing flap position indicator — указатель положения закрылков

position control servomechanism — следящая система положения

ocean transit position — положение транспортировки по океану

normal web edge position — нормальное положение кромки ленты

joint position encoder — кодовый датчик положения сочленения

3. n воен. позиция, расположение; рубеж

position warfare — позиционная война

manhandle a gun into position — выкатывать орудие на позицию

fallback position — позиция, подготовленная для отступления

unmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать

preferred special position — предпочтительное расположение

manhandled a gun into position — выкатил орудие на позицию

4. n положение, поза

horizontal position — горизонтальное положение

helm wheel position indicator — указатель положения штурвала

aircraft's present position — фактическое положение самолета

feeding position — рабочее положение стапельного устройства

faulty position of the head — неправильное положение головы

trim-tab position indicator — указатель положения триммера

5. n должность, место

to get a good position — получить хорошее место

public position — государственная должность

identifying the position — определение места

vacant position — незанятая должность; вакансия

entry level position — должность для начинающего

to try for a position — стараться получить место

6. n тк. общественное положение

a high position in society — высокое положение в обществе

fundamental position — основные положения

gun in position — боевое положение орудия

locked position — фиксированное положение

manual-on position — включенное положение

position correction — коррекция положения

7. n положение, состояние

from a position of strength — с позиции силы

to be placed in a false position — быть поставленным в ложное положение

what is the position of affairs? — каково положение вещей ?

arm position — положение рук

L - position — положение углом

lying position — положение лежа

on position — рабочее положение

position line — линия положения

8. n возможность; способность

they were in a position to buy the best — они могли позволить себе покупать самое лучшее

9. n позиция, точка зрения; отношение

starting positions — исходные позиции

feet position — позиция ног

beam position — позиция пучка

top position — верхняя позиция

decoy position — ложная позиция

dummy position — ложная позиция

10. n филос. полагание

11. n муз. позиция, положение левой руки на грифе

foot position — позиция ступней

key position — ключевая позиция

position number — номер позиции

prone position — положение лежа

up position — верхнее положение

12. n муз. положение, расположение

fetal position — положение плода

in position — в положении съемки

position head — высота положения

run position — рабочее положение

seated position — положение сидя

13. n муз. фон. положение, позиция

vowel long by position — позиционно долгий звук

bottom position — нижняя позиция

main position — основная позиция

set position — рабочее положение

target position — положение цели

armed position — боевое положение

14. n амер. бирж. разг. позиция, срочный контракт; сделка на срок

distant position — определённая позиция

bull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение

bear position — позиция спекулянтов, играющих на понижение

lateral registration position — позиция бокового равнения

broken into the position — врывался на позиции противника

breaking into the position — прорыв на позиции противника

15. n амер. бирж. разг. остаток, сальдо

dollar position — сальдо по расчётам в долларах, остаток на долларовых счетах

difference in cash position — разница в кассовых остатках

handle the position — распоряжаться остатком

reserve position — сальдо резервов

16. n амер. бирж. разг. запас; наличие материалов

положение, позиция; поза; стойка

position of attention — положение «смирно»

starting position — исходное положение

back position — положение спиной к снаряду

cross position sideways — положение к снаряду боком

prone-fall position — положение с упором на руки и носки

crouched position — присед

half-split position — полушпагат

adjourned position — отложенная позиция

down position — положение «на полу»

standing position — положение «стоя»

normal position of legs — нормальная постановка ног

continental stock position — наличие запасов на континенте

17. n амер. бирж. разг. спорт. место, занятое в соревновании

hang position — вис

kip position — вис согнувшись

print position — место печати

true position — истинное место

position fix — определение места

18. v редк. ставить, помещать

the controller positioned the aircraft over the target — штурман навёл самолёт на цель

19. v редк. определять местонахождение; локализировать

fix the position — определять место

plot a position — определять координаты

identify the position — определять место

20. v редк. спорт. занимать место; выбирать позицию

printing position — место печати

cursor position — позиция курсора

digit position — цифровая позиция

held a position — удержал позицию

eye position — позиция наблюдателя

21. v редк. выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определённой категории покупателей

home position — нулевое или исходное положение

assault position — исходное положение для атаки

take - off position — положение для отталкивания

standing position — положение для стрельбы стоя

kneeling position — положение для стрельбы с колена

Синонимический ряд:

1. arrangement (noun) arrangement; array; disposition; placement

2. assertion (noun) assertion; contention; dictum; doctrine; predication; principle; proposition; thesis

3. circumstances (noun) circumstances; predicament

4. location (noun) bearing; capacity; employment; locale; locality; location; locus; orientation; point; site; situation; where

5. place (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; place; post; slot; spot

6. pose (noun) attitude; color; colour; condition; deportment; mien; outlook; pose; posture; stance; stand

7. status (noun) cachet; character; consequence; dignity; footing; prestige; prominence; quality; rank; standing; state; station; stature; status

8. view (noun) attitude; belief; conviction; idea; notion; opinion; persuasion; sentiment; view

9. place (verb) arrange; discover; fix; install; locate; place; put; set; settle; site; situate

English-Russian base dictionary > position
14 position

позиция, местоположение, положение, позиционировать, устанавливать в определенное положение, разряд

– position axis
– position coder
– position control
– position control response
– position correction
– position data
– position datum
– position detector
– position discrepancy
– position encoder
– position feedback
– position finding
– position goal
– position instruction
– position invariant
– position matrix
– position operation
– position parameter
– position points indexing
– position regulator
– position resolver
– position sensitive detector
– position sensor
– position servo
– position servomechanism
– position servosystem
– position setting
– position transducer
– position variables
– position vector
– position-based servo
– position-based visual servo
– position-control servomechanism
– position-controlled
– position-controlled manipulator
– position-controlled robot
– position-to-digital converter
– position-to-number converter
– position/force control

Англо-русский словарь по робототехнике > position
15 position

1. положение; местоположение; позиция

machine-gun position — пулеметная позиция

manual-on position — включенное положение

naked position — незастрахованная позиция

overwatching position — командная позиция

position correction — коррекция положения

2. размещать; устанавливать; определять

in position — в положении съёмки

actual backgage position — фактическое положение затла

casting position — положение отливки

color position — местоположение краски

cursor home position — исходное положение курсора

delivery position — положение вывода

ejecting position — положение выталкивания

feeding position — рабочее положение стапельного устройства

floating roller position — положение плавающего валика

folding position — положение фальца

front-lay position — положение листа у передних упоров

image position — положение изображения

lateral registration position — позиция бокового равнения

lay position — положение листа у передних упоров

matrix position — положение матрицы

nonprinting position — нерабочее положение

normal web edge position — нормальное положение кромки ленты

pick-up position — положение отделения

printing position — рабочее положение

projection position — положение при проекционном экспонировании, положение при проекционной съёмке

shearing position — позиция обрезки

sheet pick-up position — положение отделения листа

tab position — положение упора табулятора

fix the position — определять место

plot a position — определять координаты

identify the position — определять место

English-Russian big polytechnic dictionary > position
16 correction of the tooth position

correction of the tooth position, rectification of the tooth position

исправление положения зуба, исправление положения зубов

English-Russian dictionary of medicine > correction of the tooth position
17 correction for position error

Техника: аэродинамическая поправка

Универсальный англо-русский словарь > correction for position error
18 position error-correction curve

Авиация: кривая аэродинамических поправок

Универсальный англо-русский словарь > position error-correction curve
19 position-error correction

Техника: аэродинамическая поправка

Универсальный англо-русский словарь > position-error correction
20 correction of the tooth position

мед.фраз. исправление положения зуба

Англо-русский медицинский словарь > correction of the tooth position

Страницы

См. также в других словарях:

Position Correction — Infobox Album | Name = Position Correction Type = Album Artist = TZU Released = 2004 Recorded = Genre = Australian hip hop Length = 51:15 Label = P C Liberation Music Producer = TZU Last album = This album = Position Correction (2004) Next album … Wikipedia
correction — [ kɔrɛksjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. correctio I ♦ Action de corriger. 1 ♦ Vx Action de corriger, de changer en mieux, de ramener à la règle. ⇒ amélioration, amendement, perfectionnement, réforme. La correction des fautes, des abus. La correction… … Encyclopédie Universelle
Correction tape — dispenser Correction tape is an alternative to correction fluid used to correct mistakes during typing, or, in some forms, handwriting. One side of the tape, which is placed against the error, is coated in a white, opaque masking material.… … Wikipedia
Position — Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound}, v.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Position finder — Position Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound},… … The Collaborative International Dictionary of English
Position micrometer — Position Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound},… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle of position — Position Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound},… … The Collaborative International Dictionary of English
Double position — Position Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound},… … The Collaborative International Dictionary of English
Guns of position — Position Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound},… … The Collaborative International Dictionary of English
Single position — Position Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound},… … The Collaborative International Dictionary of English
Strategic position — Position Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound},… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

position correction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

position correction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: